[轉載] X JAPAN 主唱 TOSHI 談論YOSHKI 近況

感謝Y姐迅速於PTT上面提供最新消息，大家不用驚啦！！

TOSHI轉述YOSHIKI近況（日本網友提供） 



日本鄉民提供了新消息

是TOSHI今天在龜戶的活動裡說的

下文是以white poem的song網友的發言為基礎

加上其他人的細節整理起來的結果



今天也跟YOSHIKI講了蠻久的國際電話。雖然說發生了不少事，讓大家擔心了，不過他基本上沒事，日常生活沒什麼問題。不過要打鼓的話……可能是這陣子的演唱會中有傷到，或說是讓之前的舊傷惡化了。與其說是治療，應該說是需要訓練（應該是指復健？）吧。拖了有點久，不過詳細的狀況與海外公演最近會公開說明……，其實這裡也是公開場合啦（笑），會從官方管道發表！……再說下去我可能會被罵吧（笑）。