[影音相關] 如何備份燒錄市售DVD！ 無敵霹靂不專業！

備份DVD，然後將他在燒出來需要好幾個複雜的步驟
老實說並不是個簡單的工作，我自己有試過幾次 (並不常...)
熟悉了就還好，但有時候也會莫名失敗
我提供我的方法跟目前最普遍的作法
但我覺得可能會遇到很多未知的錯誤嘗試，要有心理準備！
有興趣的人可以先將整篇快速瀏覽過，再決定怎麼做或要不要這樣做！

===首先要解決市售DVD防拷的機制，同時進行備份===

通常這要看破解軟體對付CSS防拷機制的能力，尤其DVD防拷又一直推陳出新！
其實沒有哪一套軟體最OK的，但我有用過Fab成功過！
所以無法破解的話可以多試幾套，有兩個軟體很常使用，分別是：

◆ DVDFab HD Decrypter 6.0.1.0 免安裝中文版

1.http://playpcesor.blogspot.com/2009/06/dvd.html
這是電腦玩物的介紹和解說！
2.http://azo-freeware.blogspot.com/2008/04/dvdfab-hd-decrypter-4120.html
阿榮福利社的免安裝檔，以及教學：教學就是上面電腦玩物那一篇！

◆ DVD Shrink 3.2.0.15 中文版

1.http://www.inote.tw/2007/06/dvd-shrink.html
海芋小站的安裝與使用教學！
2.http://azo-freeware.blogspot.com/2007/07/dvd-shrink-32015.html
阿榮福利社
3.http://bojack.pixnet.net/blog/post/9235912
這篇參考一下就好了！

還都是不OK的話，這篇試試看吧！但我也沒試過其實～
http://shinta.scjp.idv.tw/wp/?p=1335


===擷取市售DVD字幕===

所以以上就是備份的方法
看你要讓他變成ISO映象檔還是Video.TS資料夾模式備份都可以！
其實兩套軟體都附帶了擷取字幕的功能，但我還是有遇過字幕搞不定的！
有一些很知名的字幕擷取軟體，例如Subrip，但他在遇到英文字幕時比較有優勢

這篇很明顯提出他的相關技術以及運作方式：
(ps.他們都吃Vob檔案，所以你在前面備份那一步驟，選擇ISO檔的就不行了！)
http://blog.serv.idv.tw/2005/09/08/317/

所以目前對於中文字幕可以使用對岸開發的SubOCR 或者是 SubTOSrt 
他們提供繁簡資料庫，可直接辨識中文圖形！

◆ SubRip + SubTOSrt

1.http://tw.myblog.yahoo.com/jw!eT4whc.eGRYtw9Ut_xA2XIM-/article?mid=46
這是我看過最好的作法
2.http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=653762
這是一篇很有用的討論串，裡面包含了不少Trouble Shooting的線索！
3.http://www.wretch.cc/blog/unoccupied/2791205
Another good one!

◆ 去射手網找現成的吧！

如果字幕真的搞不定的話！那就去找人家弄出來現成的檔案吧，Sub或者是srt都可以！
這時候會遇到的最大問題是：導演剪輯版和上映版的字幕會不同
就算是你找對版本，也會因為你備份DVD格式的不同，造成字幕上有時間差的問題
我推薦一個軟體，名叫做StrEdit.v4.1.1 網上很好取得
不管你要簡中轉繁中，或者是要調整整個字幕檔案與影片檔同步的狀況
我都有很好的使用經驗，推薦給大家！

射手網網址：http://www.shooter.com.cn/ 
 

===燒錄到空白DVD===

這個步驟大家應該都耳熟能詳了
除非你想要燒出一片跟市售DVD一模一樣的片子
要不然將備份檔像燒檔案一樣燒進DVD裡面，在電腦上面都可以看了
完全沒問題！

如果有人真的想燒出一張市售DVD
好吧！再跟我說，我幫你找方法！
畢竟我沒用過過這種備份燒錄方式
我都燒電腦上面能看的就好了！呵呵～

不知道這些步驟跟大家當初想像的是否一樣？
還是相形之下複雜多了？

總之祝想嘗試的人好運！
這篇真的很不專業

 ＝.=" ..............